French (Fr)GasconEspañolBasque

Suivez l'actualité de Vasconia sur les réseaux sociaux

picto-youtube

vignette-youtube
picto-facebook

Saturday, December 16, 2017

Vasconià, Las poumes dou mé pèys : la Gascougne

Que boulém poumes badudes à noùstẹ…
Coutibades en pè de mountagne, las poumes Vasconià qu’an la sabroù franque e sancére dou Pèys bascoû, aperàt tabé Gascougne. Entér las Landes, lou Bascoàt e lou Biarn, la Gascougne qu’éy lou matòc istourìc e gourmàn de l’Aquitàni.

Entà ûe counsoumacioû de ço de hèyt per noùst e ecò-respounsàbl
Vasconià qu’éy badude d’ûe idée sìmplẹ : garantì que toutes las poumes qui beném e sìẹn de noùstẹ. Prouduìsẹ per noùstẹ entà croumpà per noùstẹ qu’éy engadyà-s entà ûe prabade duràblẹ, qu’éy reduìsẹ l’effèyt de las abitudes de croumpe sus la nature e aydà lous qui tribalhen à noùstẹ. Tout lou CO2 proudusìt per lous carréys de loégn enlà qu’éy redusìt. E tout acò que hè bàlẹ l’agriculture de noùstẹ e lous emplécs qui hournéch.

Paysâs engadyàts
Chéys prouductoùs de Gascougne e la loue couperatibe qu’an descidàt de goardà ûe partide de ço qui prouduséchẹn entàu moùndẹ dou pèys. Desempùch méy de 10 ans, lous noùstẹs prouductoùs que seguéchẹn metodes ecologiques assegurades qui garantéchẹn frute de grane qualitàt. Las loues esploatacioûs qu’an lou certificàt « beryès-ecò-respounsàblẹs »